-T417

-T417

essere a (или in) terra

быть поверженным в прах; находиться в жалком состоянии:

«In certi momenti mi viene il terrore che il giuoco sia fatto. Anche l'avvocato Scaranari è a terra...». (L. Preti, «Giovinezza, giovinezza»)

— Иногда я с ужасом думаю о том, что игра проиграна. Да и на адвоката Скаранари смотреть страшно...

Avvertite che i pezzi principali dell'Opera sono due... Se questi pezzi si perdono, l'Opera è a terra. (G. Verdi, «Autobiografia dalle lettere»)

Предупредите их, что в «Макбете» два основных момента... Если их смазать, то считайте, что опера провалилась.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "-T417" в других словарях:

  • List of M*A*S*H episodes — The region 2 box set of the complete run of M*A*S*H M*A*S*H is an American television series developed by Larry Gelbart and adapted from the 1970 feature film MASH …   Wikipedia

  • Serdang Komuter station — Infobox Station name=Serdang logo= logo size= image size= image caption= address=Serdang, Selangor, Malaysia. line=Rawang Seremban Line (KTM Komuter) other=Rapid KL bus hub platform=2 side platforms tracks=4 parking=Available bicycle= baggage… …   Wikipedia

  • Victorian Railways H class (diesel) — Infobox Locomotive name = Victorian Railways H Classcite book author = Railmac Publications title = Australian Fleetbooks: V/Line locomotives publisher = Kitchner Press year = 1992 isbn = 0 949817 76 7 ] buildmodel = G 18B powertype = Diesel… …   Wikipedia

  • Jovan Perišić — (* 3. Oktober 1972 in Ključ, SFR Jugoslawien, heute Ribnik, Bosnien und Herzegowina) ist ein bosnisch serbischer Turbofolk Sänger. Er hat sowohl bei der jüngeren als auch älteren Generation, einen hohen Popularitätsgrad auf dem Balkan und bei den …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»